Zuerst müssen Sie die Website von KMK Anabin besuchen. URL: https://anabin.kmk.org/anabin.html
Sie müssen dorthin gehen und das Formular dort ausfüllen und dann an die E-Mail senden. Sie müssen dieses Dokument eingeben und wenn Sie die erforderlichen Dokumente zusammenfassen, müssen Sie dieses Dokument beifügen, da es den Tracking-Code Ihres Betreffs enthält. Ohne dieses Dokument werden die Dokumente überhaupt nicht behandelt.
Es sollte klar sein, dass es ein anderes Diplomanerkennungsverfahren gibt, wenn Sie in Deutschland studieren möchten, das jedoch mindestens sechs Monate dauert, bis das Verfahren abgeschlossen ist. Für die Anerkennung des Diploms für Beschäftigung, insbesondere mit der Blauen Karte EU, dauert es etwa einen Monat, aber der Postdienst Kosovo <> Deutschland dauert zwischen mindestens einer Woche und maximal zwei Wochen.
Dann wählt sie die EU Blue Card für ein einmonatiges Verfahren
Bei der Nostrifizierung von Diplomen sehen diese Dokumente aus
- Eine Kopie des Diploms der Fakultät, notariell beglaubigt und offiziell übersetzt,
- Zeugnisnachweise müssen mit einer offiziellen Übersetzung sowie beglaubigten Kopien versehen sein,
- Diplom- und weiterführende Schulzeugnisse müssen beglaubigt und übersetzt werden,
- Sowie das Thema des Diploms entweder in Englisch oder Deutsch.
Wenn Sie von einer Fakultät oder Universität an eine andere Universität transferiert werden, müssen Sie auch ein Zeugnis von der betreffenden Einrichtung erhalten, z. B. von der Universität Prishtina sollte ein Zeugnis für die Verwendung im Ausland erforderlich sein. Und dies sollte mit der offiziellen und fotokopierten notariellen Übersetzung übersetzt werden.
Alle diese Dokumente sollten per Post gesendet werden. Die Zustellmethode ist eine Empfehlung, dass die Dokumente an Ihre Adresse zurückgeschickt werden, wenn die Adresse falsch zurückgegeben wird.
Hier ist die offizielle elektronische Post der Institution. Das Sekretariat der Konferenz des Kulturministeriums, das sich mit der Anerkennung von Diplomen aus anderen Ländern befasst.
Mit dieser E-Mail müssen Sie auf Deutsch oder Englisch kommunizieren: zabservice@kmk.org
Ohne Qualifikationsabschluss können Sie Ihren Beruf in Deutschland nicht ausüben.
Für diesen Prozess benötigen Sie rund 750,00 €, da die Übersetzung von Dokumenten mit offiziellen Übersetzungen etwas zu viel kostet.
Für offizielle Übersetzungen sollten Sie einen offiziellen Übersetzer in Albanisch <> Englisch oder Albanisch <> Deutsch suchen.
Was die finanziellen Verpflichtungen für den Prozess des Diploms anbelangt, kostet das Diplom für die Blaue Karte EU 200,00 € sowie der SWIFT-Service 30 €.
Kontaktdaten bei Anabin.
Adresse:
Sekretariat der Kultusministerkonferenz
Graurheindorfer Str. 157
D-53117 Bonn
Montag Dienstag Donnerstag:
09.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 15.00 UhrFreitag: 09.00 – 12.00 UhrTel: 0049 (0) 228/501 664
Ahmet Murati 